Aviso legal

Última actualización: 26 de octubre de 2026

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web:

Titular: Yepes Ayala C.B.
NIF: E73285769
Domicilio: Plaza Erica Hospicio, 5 · 30530 Cieza (Murcia), España
Email: [email protected]
Teléfonos: +34 628 42 97 43 / +34 696 65 40 29
Web: yepesayala.com

2. Objeto

Este sitio web tiene como finalidad presentar la actividad de Yepes Ayala C.B. —producción y comercialización de fruta de hueso de regadío— y facilitar el contacto comercial con clientes y distribuidores. El acceso y la navegación implican la aceptación de este aviso legal.

3. Condiciones de uso

La persona usuaria se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y a no emplearlos para actividades ilícitas o contrarias a la buena fe, ni para dañar los sistemas del titular o de terceros.

4. Propiedad intelectual e industrial

Los textos, fotografías, vídeos, logotipos y diseño de este sitio son propiedad de Yepes Ayala C.B. o se utilizan con autorización. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación con fines comerciales sin autorización expresa por escrito.

5. Responsabilidad

El titular procura que la información publicada sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores ni se responsabiliza de las decisiones tomadas a partir de ella. La disponibilidad de productos, variedades, calibres y precios se confirma siempre de forma directa con el equipo comercial.

6. Enlaces externos

Este sitio puede contener enlaces a sitios de terceros (por ejemplo, Google Maps). El titular no se responsabiliza de sus contenidos ni de sus políticas.

7. Protección de datos y cookies

El tratamiento de datos personales se describe en la política de privacidad y el uso de cookies en la política de cookies.

8. Legislación aplicable

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley; si la persona usuaria es consumidora, los de su domicilio.

← Back to website

Legal notice

Last updated: 26 October 2026

This is a translation for information purposes; in case of discrepancy the Spanish version prevails.

1. Owner details

In accordance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the owner of this website is:

Owner: Yepes Ayala C.B.
Tax ID (NIF): E73285769
Address: Plaza Erica Hospicio, 5 · 30530 Cieza (Murcia), Spain
Email: [email protected]
Phone: +34 628 42 97 43 / +34 696 65 40 29
Website: yepesayala.com

2. Purpose

This website presents the activity of Yepes Ayala C.B. —growing and marketing irrigated stone fruit— and makes it easy for customers and distributors to contact us. Accessing and browsing the site implies acceptance of this legal notice.

3. Terms of use

Users agree to use the content appropriately and not for unlawful purposes, against good faith, or to damage the systems of the owner or third parties.

4. Intellectual and industrial property

The texts, photographs, videos, logos and design of this site belong to Yepes Ayala C.B. or are used with permission. Reproduction, distribution or transformation for commercial purposes without express written permission is prohibited.

5. Liability

We try to keep the information accurate and up to date, but we do not guarantee it is error-free and are not liable for decisions based on it. Availability of products, varieties, sizes and prices is always confirmed directly with our sales team.

6. External links

This site may link to third-party sites (for example, Google Maps). We are not responsible for their content or policies.

7. Data protection and cookies

Personal data processing is described in the privacy policy and the use of cookies in the cookie policy.

8. Governing law

This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute will be submitted to the courts that have jurisdiction by law; for consumers, those of their place of residence.

← Retour au site

Mentions légales

Dernière mise à jour : 26 octobre 2026

Traduction fournie à titre informatif ; en cas de divergence, la version espagnole prévaut.

1. Identification

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et le commerce électronique (LSSI-CE), le titulaire de ce site est :

Titulaire: Yepes Ayala C.B.
NIF: E73285769
Adresse: Plaza Erica Hospicio, 5 · 30530 Cieza (Murcie), Espagne
E-mail: [email protected]
Téléphones: +34 628 42 97 43 / +34 696 65 40 29
Site web: yepesayala.com

2. Objet

Ce site présente l'activité de Yepes Ayala C.B. —production et commercialisation de fruits à noyau irrigués— et facilite la prise de contact commerciale. L'accès et la navigation impliquent l'acceptation des présentes mentions légales.

3. Conditions d'utilisation

L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié des contenus et à ne pas les utiliser à des fins illicites, contraires à la bonne foi ou pour endommager les systèmes du titulaire ou de tiers.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Les textes, photographies, vidéos, logos et le design de ce site appartiennent à Yepes Ayala C.B. ou sont utilisés avec autorisation. Toute reproduction, distribution ou transformation à des fins commerciales sans autorisation écrite est interdite.

5. Responsabilité

Nous veillons à l'exactitude des informations publiées, sans garantir l'absence d'erreurs ni répondre des décisions prises sur leur base. La disponibilité des produits, variétés, calibres et prix est toujours confirmée directement par notre équipe commerciale.

6. Liens externes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers (par exemple Google Maps). Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs politiques.

7. Données personnelles et cookies

Le traitement des données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité et l'usage des cookies dans la politique de cookies.

8. Droit applicable

Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes selon la loi ; pour les consommateurs, celles de leur domicile.